| JEHUDA AMICHAJ | 3 | Nie, powiedziałem tak | ||
| 4 | Liście bez drzew | JEHUDA AMICHAJ | ||
| 5 | Duży | JEHUDA AMICHAJ | ||
| 6 | Trzy fotografie: 1. Fotografia wuja Dawida • 2. Fotografia z paszportu | JEHUDA AMICHAJ | ||
| 7 | 3. Fotografia szkolnej klasy | JEHUDA AMICHAJ | ||
| TOMASZ KORZENIOWSKI | 8 | Jehuda Amichaj – prorok tego co było | ||
| JAKI JEST TERAŹNIEJSZY STAN LITERATURY POLSKIEJ? | ||||
| 15 | ||||
| JULIA HARTWIG, JERZY GIZELLA, MIECZYSŁAW ORSKI, KS. JAN TWARDOWSKI, PIOTR WOJCIECHOWSKI | ||||
| GŁOSY I GLOSY O DRUGIEJ PRZESTRZENI CZESŁAWA MIŁOSZA | ||||
| 33 | ||||
| JACEK BOLEWSKI SJ, MIROSŁAW DZIEŃ, KRZYSZTOF MYSZKOWSKI | ||||
| LUDMIŁA MARJAŃSKA | 57 | *** (Nadeszła pora odpoczynku…) | ||
| 58 | *** (Od rytuału trudno się uwolnić…) • *** (Nie pozwól się zaślepić…) | LUDMIŁA MARJAŃSKA | ||
| 59 | *** (Sen – zastępcze życie…) | LUDMIŁA MARJAŃSKA | ||
| 60 | *** (Teraz sny się z życiem splotły…) | LUDMIŁA MARJAŃSKA | ||
| JOANNA POLLAKÓWNA | 61 | Portrety na nas patrzą | ||
| 62 | Drwal • Osoba | JOANNA POLLAKÓWNA | ||
| EDWARD BALCERZAN | 63 | Perehenia i słoneczniki | ||
| BOGUSŁAW KIERC | 75 | Ciała | ||
| 76 | Sol | BOGUSŁAW KIERC | ||
| 77 | Engel und Puppe | BOGUSŁAW KIERC | ||
| 78 | Zanim ja stworzył | BOGUSŁAW KIERC | ||
| 79 | Poczęcie Grzegorza z Nareku | BOGUSŁAW KIERC | ||
| KAZIMIERZ BRAKONIECKI | 80 | Pisane w hotelu w Nadrenii | ||
| ARKADIUSZ PACHOLSKI | 84 | Przekleństwo | ||
| EWA SONNENBERG | 91 | Akme (fragmenty): 1. Siła dośrodkowa | ||
| 92 | 3. Na dnie alei | EWA SONNENBERG | ||
| 93 | 4. Lustro | EWA SONNENBERG | ||
| 94 | 8. Inny dzień | EWA SONNENBERG | ||
| KATARZYNA BORUŃ | 95 | Wstręt do Kartezjusza | ||
| 96 | Podróż z Donaldem Pirie latem 1994 roku | KATARZYNA BORUŃ | ||
| 97 | Koniec świata do rymu, a potem już bez | KATARZYNA BORUŃ | ||
| KS. JANUSZ A. KOBIERSKI | 98 | To miasto | ||
| AUTORZY „KWARTALNIKA ARTYSTYCZNEGO” W 2001 ROKU | 100 | |||
| PO CO PISZĘ? | ||||
| 101 | ||||
| KATARZYNA BORUŃ, BOGUSŁAWA LATAWIEC, KS. JANUSZ A. KOBIERSKI, HENRYK WANIEK | ||||
| ŁUKASZ BAGIŃSKI | 107 | Nie będzie mnie tam z wami. Wczorajszej nocy | ||
| 108 | Otwarte okna. Raptowna zamiana światów | ŁUKASZ BAGIŃSKI | ||
| ADAM PRZEGALIŃSKI | 109 | Samotność w fabryce snów | ||
| 110 | „obraz serca prawidłowy, miłego dnia” | ADAM PRZEGALIŃSKI | ||
| „KWARTALNIK ARTYSTYCZNY” W 2001 ROKU | 111 | |||
| VARIA | ||||
| MICHAŁ GŁOWIŃSKI | 113 | Charaktery | ||
| ALEKSANDER JUREWICZ | 116 | Zapiski ze stróżówki (13) | ||
| GRZEGORZ MUSIAŁ | 119 | Dziennik bez dat (9) | ||
| LESZEK SZARUGA | 128 | Lekturnik (4) | ||
| ZBIGNIEW ŻAKIEWICZ | 133 | Ujrzane, w czasie zatrzymane (13) | ||
| RECENZJE | ||||
| KRZYSZTOF MYSZKOWSKI | 141 | Rytuał obcowania | ||
| JERZY GIZELLA | 143 | Świadectwo wierności | ||
| RAFAŁ MOCZKODAN | 147 | W poszukiwaniu sensu | ||
| GRZEGORZ KALINOWSKI | 149 | Miraż ponad równiną | ||
| MARZENA BRODA | 153 | Ubóstwiany Gombrowicz | ||
| NOTY O KSIĄŻKACH | 155 | |||
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Urzędu Marszałkowskiego Województwa Kujawsko-Pomorskiego w Toruniu, Urzędu Miasta Bydgoszczy i Fundacji im. Stefana Batorego.