| ZBIGNIEW HERBERT | 5 | Ab urbe… | ||
| KRZYSZTOF MYSZKOWSKI | 7 | Julia w „Kwartalniku” | ||
| JULIA HARTWIG | 9 | Tłumacząc wiersze poetów | ||
| amerykańskich | JULIA HARTWIG | |||
| 10 | Zanim • Z odsieczą | JULIA HARTWIG | ||
| 11 | Jazz weteranów | JULIA HARTWIG | ||
| 12 | Miejsca | JULIA HARTWIG | ||
| 13 | Zajść tylko po to | JULIA HARTWIG | ||
| 14 | Wokół stołu • | JULIA HARTWIG | ||
| Rozpoznawanie Soutine’a | JULIA HARTWIG | |||
| 15 | Trudno wybrać | JULIA HARTWIG | ||
| 16 | Jest takie miasto • Na | JULIA HARTWIG | ||
| skwerze Du Commerce | JULIA HARTWIG | |||
| 17 | Niepewność • Nie idźmy | JULIA HARTWIG | ||
| 18 | Bellagio • Kraniec miasta | JULIA HARTWIG | ||
| 19 | Rachunek • Szukanie | JULIA HARTWIG | ||
| 20 | Niepotrzebne skreślić | JULIA HARTWIG | ||
| 23 | Koleżanki • Cudze słowa | JULIA HARTWIG | ||
| 24 | Na cześć Monteverdiego • | JULIA HARTWIG | ||
| Odnaleziona kartka | JULIA HARTWIG | |||
| 25 | Przywoływanie | JULIA HARTWIG | ||
| 26 | Dobranoc | JULIA HARTWIG | ||
| 27 | Przed brzaskiem | JULIA HARTWIG | ||
| 28 | „Podaj mi dłoń kochanie…” | JULIA HARTWIG | ||
| 29 | Przyzwolenie | JULIA HARTWIG | ||
| 30 | „Dribling na chustce od nosa” | JULIA HARTWIG | ||
| 31 | Dokąd wędrują | JULIA HARTWIG | ||
| 32 | Dajmonion • Gdzie indziej | JULIA HARTWIG | ||
| 33 | Vincent • Zona | JULIA HARTWIG | ||
| 34 | Grób Keatsa • Bagatelka | JULIA HARTWIG | ||
| 35 | Uścisk • Serce dnia | JULIA HARTWIG | ||
| 36 | Niewinność • Uciekam uciekam | JULIA HARTWIG | ||
| 37 | O pewnym • Jasne niejasne | JULIA HARTWIG | ||
| 38 | Moja opowieść jest prawdziwa | JULIA HARTWIG | ||
| 39 | Dans parc solitaire et | JULIA HARTWIG | ||
| glacé… (Verlaine): | JULIA HARTWIG | |||
| 40 | Via Condotti | JULIA HARTWIG | ||
| 41 | Science fiction | JULIA HARTWIG | ||
| 42 | Słowo • Nie wie | JULIA HARTWIG | ||
| 43 | Lament • Przemówi | JULIA HARTWIG | ||
| 44 | Pamiętliwi | JULIA HARTWIG | ||
| 45 | Getsemane | JULIA HARTWIG | ||
| 46 | Alleluja • Portret Artysty | JULIA HARTWIG | ||
| 47 | Przypowieść | JULIA HARTWIG | ||
| 48 | Tu i teraz | JULIA HARTWIG | ||
| 49 | Wymiar • Albo | JULIA HARTWIG | ||
| 50 | Tym, którzy • Gorzkie żale | JULIA HARTWIG | ||
| 51 | Rynek Starego Miasta w Antwerpii | JULIA HARTWIG | ||
| 52 | Życzenie | JULIA HARTWIG | ||
| 53 | Żałobnicy | JULIA HARTWIG | ||
| 54 | Ptaki • Głos | JULIA HARTWIG | ||
| 55 | Dar • Rozpoznawanie | JULIA HARTWIG | ||
| 56 | Wszystko wszędzie | JULIA HARTWIG | ||
| 57 | Zacząć • Żebyś… | JULIA HARTWIG | ||
| 58 | Do Zbigniewa Herberta | JULIA HARTWIG | ||
| 59 | Z notatnika • Tyle | JULIA HARTWIG | ||
| 60 | Skarga | JULIA HARTWIG | ||
| 61 | Zamek Combourg | JULIA HARTWIG | ||
| 62 | Światosław Richter | JULIA HARTWIG | ||
| 63 | CV | JULIA HARTWIG | ||
| 64 | Noc | JULIA HARTWIG | ||
| 65 | Ten obraz | JULIA HARTWIG | ||
| 66 | Życie, o, życie | JULIA HARTWIG | ||
| 67 | Głębiej i dalej • Nie ma | JULIA HARTWIG | ||
| 68 | Ile straconych dni | JULIA HARTWIG | ||
| 69 | Z obcości nie z bliskości rodzi się wiersz • | JULIA HARTWIG | ||
| Próbowała coś dosłyszeć | JULIA HARTWIG | |||
| 70 | Głosy • Radości ty idziesz naprzód | JULIA HARTWIG | ||
| 71 | Co to za czas • Wychodzi na światło | JULIA HARTWIG | ||
| 72 | Kim jesteś | JULIA HARTWIG | ||
| 73 | Jest w nożu którym kroisz chleb | JULIA HARTWIG | ||
| 74 | Człowiek zachwycony • Paryż | JULIA HARTWIG | ||
| 75 | W objęciach świata • Odchodzą opiekuńczy | JULIA HARTWIG | ||
| bogowie | JULIA HARTWIG | |||
| 76 | Odchodzisz z krainy kwiatów • Odjęta była | JULIA HARTWIG | ||
| jedyność jedynej miłości | JULIA HARTWIG | |||
| 77 | Tylko współczesny artysta mógł zapytać • | JULIA HARTWIG | ||
| I szedłem | JULIA HARTWIG | |||
| 78 | Powoli się uczysz • Puka do drzwi | JULIA HARTWIG | ||
| 79 | Podróżny • To czego nam potrzeba | JULIA HARTWIG | ||
| 80 | Spojrzenie • Bracia mniejsi | JULIA HARTWIG | ||
| 81 | Po dniach czterdziestu | JULIA HARTWIG | ||
| 82 | *** (Jak długo może…) | JULIA HARTWIG | ||
| 83 | I jestem z tobą | JULIA HARTWIG | ||
| 84 | Milczeć pragnę • Jest wiele | JULIA HARTWIG | ||
| ukrytych radości | JULIA HARTWIG | |||
| 85 | Wierzę że dano mi tyle • Dzień | JULIA HARTWIG | ||
| Wniebowstąpienia | JULIA HARTWIG | |||
| 86 | Śniąc • Zapisane | JULIA HARTWIG | ||
| 87 | Broń się serce strwożone • Pożądanie | JULIA HARTWIG | ||
| sensu • Cisza spokój | JULIA HARTWIG | |||
| 88 | Niczego nie można zachować • *** (Jak | JULIA HARTWIG | ||
| zapisać ten czas…) | JULIA HARTWIG | |||
| JULIA HARTWIG w rozmowie | 89 | „Nie ma rady na to” | ||
| z KRZYSZTOFEM MYSZKOWSKIM | ||||
| JULIA HARTWIG IN MEMORIAM | ||||
| 103 | ||||
| KRYSTYNA DĄBROWSKA, ALEKSANDER FIUT, BOGNA GNIAZDOWSKA, RENATA GORCZYŃSKA, MAREK KĘDZIERSKI, BOGUSŁAW KIERC, PIOTR KŁOCZOWSKI, DANIELLE I KEITH LEHTINEN, KRZYSZTOF LISOWSKI, PIOTR MATYWIECKI, ANNA NASIŁOWSKA, KRYSTYNA RODOWSKA, IWONA SMOLKA, JANUSZ SZUBER, ANDRZEJ ZAWADA | ||||
| Julia Hartwig i o Julii Hartwig w „Kwartalniku | 144 | |||
| Artystycznym” | ||||
| VARIA | ||||
| STEFAN CHWIN | 153 | Dziennik 2017 (3) | ||
| TOMASZ DĄBEK OSB | 163 | Radość | ||
| LESZEK SZARUGA | 168 | Na końcu języka | ||
| PIOTR SZEWC | 177 | Z powodu i bez powodu (47) | ||
| ARTUR SZLOSAREK | 178 | Fragmenty (11) | ||
| RECENZJE | ||||
| TOMASZ MIZERKIEWICZ | 183 | Przesłanie wyboru wierszy Herberta | ||
| MAGDALENA BAUCHROWICZ- | 187 | „Papierowe zaklęcia” przeciw nicości | ||
| KŁODZIŃSKA | ||||
| ANNA NASIŁOWSKA | 192 | Wokół Miłosza | ||
| NOTY O KSIĄŻKACH | 195 | [Krzysztof Derdowski], Aleksandra Francuz, | ||
| Bogusław Kierc, Krzysztof Lisowski, Krzysztof Siwczyk, Maciej Wróblewski, Andrzej Zawada | ||||
| NOTY O AUTORACH | 214 | |||
| NOWE KSIĄŻKI | 218 | |||
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Samorządu Województwa Kujawsko-
-Pomorskiego w Toruniu.
Zadanie dofinansowane przez Miasto Bydgoszcz.
„Kwartalnik Artystyczny” wydano wspólnie z Miastem Toruń.