| CZESŁAW MIŁOSZ | 7 | To jasne | ||
| CZESŁAW MIŁOSZ w rozmowie z KRZYSZTOFEM MYSZKOWSKIM | 9 | Litwa, labirynt, nadzieja | ||
| JERZY ANDRZEJEWSKI | 45 | Dziennik paryski (3) | ||
| TRZY WIERSZE | ||||
| 61 | ||||
| RYSZARD KAPUŚCIŃSKI | ||||
| KAZIMIERZ WYKA | 65 | Pesymizm a odbudowa człowieka | ||
| PO CO PISZĘ? | ||||
| 90 | ||||
| MARIA DANILEWICZ ZIELIŃSKA, JERZY GIZELLA | ||||
| JERZY GIZELLA | 95 | Żegnaj smutku, choćby na chwilę | ||
| 96 | Wyższe zniekształcenie | JERZY GIZELLA | ||
| 97 | Ulatnianie się | JERZY GIZELLA | ||
| 98 | Schron przeciwlotniczy | JERZY GIZELLA | ||
| JAN JÓZEF SZCZEPAŃSKI | 99 | Johnny | ||
| JANUSZ SZUBER | 105 | O co w tym wszystkim chodzi? | ||
| 106 | Tu i tam | JANUSZ SZUBER | ||
| 107 | Są obietnicą w kłębach dymu ? Potem | JANUSZ SZUBER | ||
| 108 | Powroty ? Słownik domowy | JANUSZ SZUBER | ||
| MARZENA BRODA | 109 | Latanie bez skrzydeł | ||
| KRZYSZTOF GRYKO | 117 | Tango | ||
| 118 | Kałuże ? Ucieczka | KRZYSZTOF GRYKO | ||
| 119 | Powrót | KRZYSZTOF GRYKO | ||
| 120 | Wiersz biały | KRZYSZTOF GRYKO | ||
| PIOTR MACIERZYŃSKI | 121 | *** (dziewięć sekund na…) | ||
| 122 | *** (gdy tylko mama…) | PIOTR MACIERZYŃSKI | ||
| TADEUSZ LIRA-ŚLIWA | 123 | Klub bohaterów | ||
| 124 | Impas ? Ekspedycja wapniaków ? Całe niebo nad Polską | TADEUSZ LIRA-ŚLIWA | ||
| 125 | Sekcja X ? Do rymu ? Próba | TADEUSZ LIRA-ŚLIWA | ||
| 126 | Kindersztuba ? *** (Otworzyć?…) | TADEUSZ LIRA-ŚLIWA | ||
| HANS HIEBEL | 127 | Zmierza ku końcowi | ||
| PLASTYKA | ||||
| ALEKSANDER DĘTKOŚ | 131 | Prezentacje | ||
| VARIA | ||||
| MIROSŁAW DZIEŃ | 137 | Oświecona wyobraźnia, Jan Paweł II i rok 2000. Zapiski ascetyczne | ||
| MICHAŁ GŁOWIŃSKI | 144 | Wielki dzień | ||
| ALEKSANDER JUREWICZ | 150 | Zapiski ze stróżówki (8) | ||
| EWA SONNENBERG | 154 | Przewodnik liryczny po Europie (II) | ||
| LESZEK SZARUGA | 166 | Wodna pieczęć (6) | ||
| ZBIGNIEW ŻAKIEWICZ | 176 | Ujrzane, w czasie zatrzymane (7) | ||
| RECENZJE | ||||
| KRZYSZTOF MYSZKOWSKI | 183 | Księga olśnień | ||
| WIESŁAWA WANTUCH | 184 | Mistyka i optyka | ||
| IWONA MISIAK | 187 | Pierwotność materii | ||
| PAWEŁ MAJERSKI | 190 | Blizna ciała (i) poezji | ||
| LESZEK SZARUGA | 192 | Świat przez łzy | ||
| RAFAŁ MOCZKODAN | 195 | Listy Jerzego Stempowskiego | ||
| WIESŁAW TRZECIAKOWSKI | 198 | O wysokiej sztuce interpretacji Młodej Polski | ||
| ZOFIA ZARĘBIANKA | 200 | Mariologiczna propozycja na Trzecie Tysiąclecie | ||
| NOTY O KSIĄŻKACH | 203 | |||
Redakcja ?Kwartalnika Artystycznego? serdecznie dziękuje Urzędowi Marszałkowskiemu Województwa Kujawsko-
-Pomorskiego w Toruniu i Urzędowi Miasta w Bydgoszczy za pomoc finansową w wydaniu numeru 3/2000.