| SOFOKLES | 5 | Ajas (fragment) | ||
| KONSTANDINOS KAWAFIS | 20 | ?The rest I’ll speak to the ones below in | ||
| Hades? | ||||
| 21 | ?Resztę opowiem już tam – tym w Hadesie? | KONSTANDINOS KAWAFIS | ||
| JEHUDA AMICHAJ | 23 | Moja głowa, moja głowa | ||
| 24 | Prawdziwy bohater ofiarowania | JEHUDA AMICHAJ | ||
| 25 | Poduszki ? Kiedyś wielka miłość | JEHUDA AMICHAJ | ||
| 26 | 1924 | JEHUDA AMICHAJ | ||
| 27 | Ostatnie wyschły włosy | JEHUDA AMICHAJ | ||
| 28 | Biblia i ty, Biblia i ty, i inne midrasze | JEHUDA AMICHAJ | ||
| ZBIGNIEW HERBERT | 31 | *** (za mało ciszy…) | ||
| LESZEK ALEKSANDER MOCZULSKI | 34 | Dobry sen | LESZEK ALEKSANDER MOCZULSKI | |
| 35 | Na falach ? Z Adama Mickiewicza | |||
| KRYSTYNA RODOWSKA | 37 | Sobie na urodziny | ||
| 38 | Głośno i bez głosu ? Porządki ? Wyczyn | |||
| 39 | Trzy przywołania Macedonii | |||
| 40 | Poeci | |||
| LESZEK SZARUGA | 41 | Partytury intonacji | ||
| RAFAEL CADENAS | 47 | Poszukiwanie | ||
| 48 | Pojednanie | RAFAEL CADENAS | ||
| 49 | Kochanka | RAFAEL CADENAS | ||
| PIOTR SOMMER | 53 | Z recenzji zewnętrznych ? Ten wiersz robi | ||
| 54 | Friendly abordage ? Być w stanie | PIOTR SOMMER | ||
| MAGDALENA BAUCHROWICZ-KŁODZIŃSKA | 55 | Uległy poskromiciel języka. Kilka refleksji | ||
| o poezji Piotra Sommera | ||||
| JANUSZ SZUBER | 65 | Jest tu, jeśli o to chodzi | ||
| BOGUSŁAW KIERC | 66 | Szuber | ||
| KONRAD ZYCH | 69 | Pan od historii. Zapiski na marginesie | ||
| pewnego wiersza | ||||
| MIROSŁAW DZIEŃ | 77 | Brama | ||
| MAREK KAZIMIERZ SIWIEC | 83 | Śpiew, głowa Orfeusza | ||
| ALEKSANDER FIUT | 91 | Ameryka Białoszewskiego | ||
| PIOTR SZEWC | 101 | Pod okiem słońca ? Śniło mi się | ||
| 102 | Druga strona ? Wymarły ul ? Wielka szpula | PIOTR SZEWC | ||
| JAN MARIA KŁOCZOWSKI | 103 | Po wystawie Jacka Sempolińskiego | ||
| 104 | W muzeum z An. | JAN MARIA KŁOCZOWSKI | ||
| RENATA GORCZYŃSKA | 105 | Limeryki | ||
| VARIA | ||||
| STEFAN CHWIN | 107 | Dziennik 2018 | ||
| ANNA FRAJLICH | 115 | Takie przyjęcie… Nowy York, 30 grudnia 1975 | ||
| KRZYSZTOF MYSZKOWSKI | 120 | Ulice główne, ulice boczne (2) | ||
| KRZYSZTOF SIWCZYK | 129 | Bezduch | ||
| LESZEK SZARUGA | 135 | Na końcu języka (3) | ||
| PIOTR SZEWC | 145 | Z powodu i bez powodu (49) | ||
| RECENZJE | ||||
| JACEK GUTOROW | 147 | Zgoła nic | ||
| MIROSŁAW DZIEŃ | 151 | Herbert wobec Herberta. W stronę | ||
| alternatywnego kanonu? | ||||
| PIOTR MATYWIECKI | 156 | Prawda rytmu | ||
| NOTY O KSIĄŻKACH | 161 | Aleksandra Francuz, Adrian Gleń, | ||
| Krzysztof Lisowski, Krzysztof Myszkowski, Krzysztof Siwczyk, Paweł Tański, Marcin Wołk, Maciej Wróblewski | ||||
| NOTY O AUTORACH | 192 | |||
| ?KWARTALNIK ARTYSTYCZNY? w 2017 ROKU | 194 | |||
| NOWE KSIĄŻKI | 200 | |||
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury oraz Samorządu Województwa Kujawsko-Pomorskiego w Toruniu. Zadanie dofinansowane przez Miasto Bydgoszcz. ?Kwartalnik Artystyczny? wydano wspólnie z Miastem Toruń.