| ZBIGNIEW HERBERT | 7 | Mandelsztam | ||
| RYSZARD KRYNICKI | 10 | Nota | ||
| SEAMUS HEANEY | 13 | Latarenka głogu | ||
| 14 | Wychowaniec | SEAMUS HEANEY | ||
| JULIA HARTWIG | 15 | Podróżny | ||
| GŁOSY I GLOSY O SPOJRZENIU JULII HARTWIG | ||||
| 17 | ||||
| RENATA GORCZYŃSKA, BOGUSŁAW KIERC, PIOTR KŁOCZOWSKI, KRZYSZTOF LISOWSKI, JACEK ŁUKASIEWICZ, PIOTR MATYWIECKI, KRZYSZTOF MYSZKOWSKI, ANNA NASIŁOWSKA, KRYSTYNA RODOWSKA, LESZEK SZARUGA | ||||
| JULIAN KORNHAUSER | 39 | Z albumu rodzinnego | ||
| 55 | Droga do Gliczarowa | JULIAN KORNHAUSER | ||
| 56 | Jak gdyby nigdy nic | JULIAN KORNHAUSER | ||
| 63 | Do Stanisława Stabry | JULIAN KORNHAUSER | ||
| 64 | Do Bohdana Zadury | JULIAN KORNHAUSER | ||
| 66 | Zapiski z podróży | JULIAN KORNHAUSER | ||
| JAKUB KORNHAUSER | 91 | Nota | ||
| GŁOSY I GLOSY NA 70 URODZINY JULIANA KORNHAUSERA | ||||
| 93 | ||||
| STEFAN CHWIN, MIROSŁAW DZIEŃ, ALEKSANDER FIUT, ADRIAN GLEŃ, JACEK GUTOROW, BOGUSŁAW KIERC, JAKUB KORNHAUSER, KRZYSZTOF LISOWSKI, PAWEŁ MACKIEWICZ, JERZY MADEJSKI, KRZYSZTOF MYSZKOWSKI, ANNA NASIŁOWSKA, KRZYSZTOF SIWCZYK, LESZEK SZARUGA, ADAM ZAGAJEWSKI, ANDRZEJ ZAWADA | ||||
| RYSZARD KRYNICKI | 145 | Odwiedziny Juliana (lato 1989) | ||
| 161 | Julian Kornhauser i o Julianie Kornhauserze w ?Kwartalniku Artystycznym? | |||
| JANUSZ SZUBER | 165 | Oktostych ? Rynek 14/1 | ||
| 166 | Wkrótce w budce śledź ? Epigram I | JANUSZ SZUBER | ||
| 167 | Epigram II ? Xenia ? Między punktami A i B | JANUSZ SZUBER | ||
| ANTONI LIBERA | 169 | Kosmos w Dolinie Pysznej (3) | ||
| KRYSTYNA RODOWSKA | 181 | Bezsenność ? Jest się czymś więcej | ||
| 182 | OM | KRYSTYNA RODOWSKA | ||
| 183 | Kocie Memento ? Ze snów o wolności | KRYSTYNA RODOWSKA | ||
| MAREK KĘDZIERSKI | 185 | Warszawa – Chiny (3) | ||
| KRZYSZTOF LISOWSKI | 203 | Wielkanoc 2016 | ||
| 204 | Widok z plaży | KRZYSZTOF LISOWSKI | ||
| 205 | Mnemozyna | KRZYSZTOF LISOWSKI | ||
| 206 | Psy ? Nieprzewidywalna jasność | KRZYSZTOF LISOWSKI | ||
| ANDRZEJ FRANASZEK | 207 | Opłatek | ||
| 211 | Piłkarzyki | ANDRZEJ FRANASZEK | ||
| 213 | Łza | ANDRZEJ FRANASZEK | ||
| KAZIMIERZ BRAKONIECKI | 217 | Zachód słońca (1892) Ludwik Laveaux | ||
| 218 | Wiosna (1989) Wojciech Weiss ? Judasz | KAZIMIERZ BRAKONIECKI | ||
| (1901) Edward Okuń | ||||
| 219 | Dwa portrety (1901, 1913) Krzysztof | KAZIMIERZ BRAKONIECKI | ||
| Krzyżanowski | ||||
| ANNA DEMADRE- | 221 | Jerzy Andrzejewski – ostatnie lata | ||
| SYNORADZKA | ||||
| KRZYSZTOF BOCZKOWSKI | 243 | Ogień Heraklita I | ||
| 244 | Ogień Heraklita II | KRZYSZTOF BOCZKOWSKI | ||
| JACEK ŁUKASIEWICZ | 245 | ?Trzechkrólowe? wiersze Krzysztofa | ||
| Boczkowskiego | ||||
| MIROSŁAW DZIEŃ | 259 | *** (Obudziło nas gruchanie | ||
| synogarlicy…) ? Godzina | ||||
| 260 | *** (Podobno wstałeś o trzeciej…) ? | MIROSŁAW DZIEŃ | ||
| Z innej bajki | ||||
| ANDRZEJ SZUBA | 261 | Postscripta | ||
| ANDRZEJ CORYELL | 263 | Aforyzmy | ||
| KAZIMIERZ BRAKONIECKI | 265 | Podziękowanie na uroczystości | ||
| przyznania Nagrody Literackiej Miast Partnerskich Getyngi i Torunia imienia Samuela Bogumiła Lindego | ||||
| VARIA | ||||
| STEFAN CHWIN | 271 | Dziennik 2016 (2) | ||
| KRZYSZTOF MYSZKOWSKI | 283 | Addenda (42) | ||
| LESZEK SZARUGA | 296 | Nowa Polska (7) | ||
| PIOTR SZEWC | 301 | Z powodu i bez powodu (43) | ||
| ARTUR SZLOSAREK | 304 | Fragmenty (7) | ||
| RECENZJE | ||||
| JACEK GUTOROW | 314 | Dziennik samotności i wygnania | ||
| KONRAD ZYCH | 319 | Gry tego świata | ||
| MIROSŁAW DZIEŃ | 324 | O doglądaniu zagadek | ||
| NOTY O KSIĄŻKACH | 331 | Jacek Gutorow, Krzysztof Lisowski, Piotr | ||
| Łuszczykiewicz, Jerzy Madejski, Krzysztof Myszkowski, Krzysztof Siwczyk, Leszek Szaruga, Artur Szlosarek, Konrad Zych | ||||
| NOTY O AUTORACH | 353 | |||
| NOWE KSIĄŻKI | 358 | |||
    Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Samorządu Województwa Kujawsko- Zadanie dofinansowane przez Miasto Bydgoszcz. ?Kwartalnik Artystyczny? wydano wspólnie z Miastem Toruń. | ||||