| POEZJA, PROZA, ESEJ | ||||
| PO CO PISZĘ | ||||
| 3 | ||||
| HENRYK GRYNBERG, KAZIMIERZ BRAKONIECKI, STEFAN CHWIN | ||||
| ROSE AUSLÄNDER | 7 | Rękodzieło ? Powietrzne zamki | ||
| 8 | Studnia ? Sito ? Arka | ROSE AUSLÄNDER | ||
| 9 | Myślę ? Pauza | ROSE AUSLÄNDER | ||
| 10 | Niekształt ? Przemiany | ROSE AUSLÄNDER | ||
| 11 | Wyobcowanie ? Pokłady snu | ROSE AUSLÄNDER | ||
| 12 | Königstein/Taunus ? Na granicy | ROSE AUSLÄNDER | ||
| 13 | Samotność | ROSE AUSLÄNDER | ||
| ZBIGNIEW ŻAKIEWICZ | 16 | Taki już los… | ||
| URSZULA KOZIOŁ | 20 | Monolog Kirke | ||
| ANTONI LIBERA | 23 | Dziś temat: Święto Zmarłych | ||
| PIOTR MATYWIECKI | 32 | Świat dla rzeźbiarza | ||
| 34 | Początki | PIOTR MATYWIECKI | ||
| 35 | Stypa | PIOTR MATYWIECKI | ||
| ALEKSANDER FIUT | 36 | Dwa spojrzenia na antyk: Kawafis i Herbert | ||
| WERNER ASPENSTRÖM | 50 | Gdyby ona z Polski była tutaj teraz | ||
| 51 | Siostra | WERNER ASPENSTRÖM | ||
| 52 | Zwłoka | WERNER ASPENSTRÖM | ||
| ANDRZEJ FRANASZEK | 53 | Udręczony pięknem świata | ||
| GERALD STERN | 64 | Mydło | ||
| 66 | Nowy Mojżesz | GERALD STERN | ||
| 67 | Głos ? Pogrzeb zwierzęcia na szosie do Nowego Jorku | GERALD STERN | ||
| 68 | Droga w hrabstwie | GERALD STERN | ||
| KRYSTYNA i CZESŁAW BEDNARCZYKOWIE w rozmowie z JANUSZEM KRYSZAKIEM | 70 | Między ?Kulturą? a ?Wiadomościami? | ||
| JAROSŁAW KOŹMIŃSKI | 76 | ?Oficyna Poetów? i malarze | ||
| TEATR | ||||
| KRYSTYNA KOZIOŁ | 83 | ?Odys musi wrócić naprawdę? | ||
| PLASTYKA | ||||
| JAROMIR JEDLIŃSKI | 92 | ?Pokoje Tadeusza Kantora. Fragmenty dzieła? | ||
| ROBERT KAJA | 95 | Prezentacje | ||
| JOLANTA CIESIELSKA | 95 | ?Przedmioty na telewizor? | ||
| VARIA | ||||
| MICHAŁ GŁOWIŃSKI | 108 | To ja zabiłem Pana Jezusa | ||
| GRZEGORZ MUSIAŁ | 115 | Dziennik z Iowa (7) | ||
| JULIAN KORNHAUSER | 122 | Post scriptum (2) | ||
| LESZEK SZARUGA | 125 | Tym Czasem (5) | ||
| JAROSŁAW KLEJNOCKI | 129 | Esej chodnikowy | ||
| KRZYSZTOF MYSZKOWSKI | 133 | Miejsce bez wyjścia | ||
| RECENZJE | ||||
| JAROSŁAW KLEJNOCKI | 136 | Obowiązki Starego Poety | ||
| PIOTR MICHAŁOWSKI | 139 | Bunt sublokatora | ||
| RYSZARD CZĘSTOCHOWSKI | 141 | O nic już nie chodzi? | ||
| MIROSŁAW DZIEŃ | 143 | ?Cudzoziemska? samotność | ||
| KRZYSZTOF MYSZKOWSKI | 145 | Kosa na kamień | ||
| DOROTA GARLICKA | 149 | Festiwal Becketta w Strasburgu | ||
Redakcja ?Kwartalnika Artystycznego? serdecznie dziękuje za pomoc finansową w wydaniu numeru 3/1996 Ministerstwu Kultury i Sztuki, Wydziałowi Spraw Obywatelskich, Kultury i Sportu Urzędu Wojewódzkiego
w Bydgoszczy oraz Wydziałowi Kultury i Sportu Urzędu Miejskiego w Bydgoszczy.